post

post
post
A n
1 Admin (job) poste m (as comme ; of de) ; administrative post poste m administratif ; defence post poste m à la défense ; management post poste m de cadre ; party post poste m au parti ; to hold a post occuper un poste ; to have/fill a post avoir/remplir un poste ; to take up a post prendre un poste ; to offer sb a post proposer un poste à qn ;
2 GB Post (system) poste f ; (letters) courrier m ; (delivery) distribution f ; to send sth/notify sb by post envoyer qch/avertir qn par la poste ; (to reply) by return of post (répondre) par retour du courrier ; to put sth in the post mettre qch à la poste ; it was lost in the post cela s'est égaré dans le courrier ; to get sth through the post recevoir qch par la poste ; your cheque is in the post votre chèque est au courrier ; is there any post for me? est-ce que j'ai du courrier? ; has the post come yet? est-ce que le courrier est arrivé? ; to deal with/answer one's post s'occuper de/répondre à son courrier ; it came in today's post il est arrivé par la poste aujourd'hui ; has the post gone yet? le courrier est-il déjà parti? ; please take this letter to the post voulez-vous me poster cette lettre? ; to catch/miss the post ne pas manquer/manquer la levée ;
3 (duty, station) gen, Mil poste m ; at one's post à son poste ; to remain at one's ou in post demeurer à son poste ;
4 (pole) gen, Turf poteau m ; starting/finishing post poteau m de départ/d'arrivée ; beaten at the post battu au poteau ; to be the first past the post Turf être le premier à l'arrivée ; fig Pol obtenir la majorité ;
5 (in soccer) montant m des cages ;
6 †(for stagecoach) poste f.
B post- (dans composés) post- ; post-1992, things changed après 1992, les choses ont changé ; in post-1992 Europe dans l'Europe d'après 1992 ; in the post-Cold War years dans les années qui ont suivi la guerre froide.
C vtr
1 GB (send by post) poster or expédier (par la poste) ; (put in letterbox) mettre [qch] à la poste ;
2 (stick up) afficher [notice, poster, rules] ; annoncer [details, results] ; to be posted missing in action être porté disparu au combat ; post no bills défense d'afficher ;
3 gen, Mil (send abroad) affecter (to à) ; to be posted overseas/to a unit être affecté outre-mer/à une unité ;
4 (station) gen, Mil poster [guard, sentry] ;
5 US Jur fournir [bail] ;
6 Accts inscrire [entry] ; tenir [qch] à jour [ledger].
D vi Hist voyager par la poste.
Idioms
to keep sb posted (about sth) tenir qn au courant (de qch) ; to be left at the post rester sur la touche.
Phrasal verbs
■ post off GB :
▶ post [sth] off, post off [sth] mettre [qch] à la poste.
■ post on GB :
▶ post on [sth], post [sth] on faire suivre ; I will post it on to you je vous le ferai suivre.
■ post up :
▶ post up [sth], post [sth] up afficher [information, notice].

Big English-French dictionary. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • post — post …   Dictionnaire des rimes

  • Post-it® — Post it® …   Deutsch Wörterbuch

  • Post- — Post …   Deutsch Wörterbuch

  • post — post·abdomen; post·absorptive; post·age; post·al·ly; post; post·anoxic; post·antennal; post·arteriolar; post·atomic; post·audit; post·axial; post·bellum; post·brachium; post·branchial; post·breeding; post·canonical; post·cardinal; post·cava;… …   English syllables

  • post- — ♦ Élément, du lat. post « après », dans le temps (postdater) et dans l espace (postposer). post élément, du lat. post, après . ⇒POST , préf. Préf. tiré de la prép. lat. post «après», entrant dans la constr. de nombreux termes sav. ou techn., des… …   Encyclopédie Universelle

  • POST — bezeichnet: Postdienstleister und deren Beförderungsgüter, siehe Post, speziell die Deutsche Post AG die Österreichische Post Die Schweizerische Post eine Stadt im US amerikanischen Bundesstaat Texas, siehe Post (Texas) eine Mitteilung in… …   Deutsch Wikipedia

  • Post — Post, n. [F. poste, LL. posta station, post (where horses were kept), properly, a fixed or set place, fem. fr. L. positus placed, p. p. of ponere. See {Position}, and cf. {Post} a pillar.] 1. The place at which anything is stopped, placed, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Post-it — est une marque utilisée notamment pour une petite feuille de papier autoadhésive amovible, rassemblée en petit bloc, inventé en 1977[1] par la société américaine 3M. Il est conçu pour pouvoir y inscrire des notes et les coller et décoller à… …   Wikipédia en Français

  • Post — Saltar a navegación, búsqueda La palabra de origen latino post puede referirse a: En el vocablo español post ó pos , es un prefijo que significa después de o simplemente después. Por ejemplo: posparto, posgrado, posponer. El Diccionario… …   Wikipedia Español

  • Post — Prefix with Latin origin meaning after .Post may refer to: * An entry in a blog or internet forum (also see: posting style) * Mail, the postal system, especially in Commonwealth of Nations countries * Pole, a long and straight stick, usually… …   Wikipedia

  • Post — Post, n. [AS., fr. L. postis, akin to ponere, positum, to place. See {Position}, and cf. 4th {Post}.] 1. A piece of timber, metal, or other solid substance, fixed, or to be fixed, firmly in an upright position, especially when intended as a stay… …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”